« Il aura donc fallu un choc des grammaires, un ravissement, un rapt.
Il aura donc fallu l’accolade de deux écritures sœurs
pour que jaillisse cette manière tellement moins sage
d’aimer, de lutter, de jouir et de jouer dans la fleur de l’âge. »
Une slameuse et un rappeur.
Une poétesse et un poète.
Une belgo-congolaise et un franco-libanais.
Deux enfants de la cité qui ont pris les mots comme leviers d’émancipation.
Deux langues qui se rejoignent dans l’urgence de dire, de faire et de s’organiser.
Marc Nammour & Lisette Lombé, Bookleg #211, Ce que le ventre dit, maelstroëm reEvolution, 2026
Production déléguée la Canaille en coproduction avec La Machinerie (Vénissieux), Scènes du Golfe (Vannes) et La Maison Poème (Bruxelles), et avec le soutien à la résidence de la Cité internationale de la langue française (Villers-Cotterêts)