Porté par le bouche-à-oreille des lecteurs enthousiastes et sélectionné pour le Prix Strega, Chemins de fer du Mexique de Gian Marco Griffi à été une véritable révélation dans le paysage littéraire italien de l’année 2023. Ce roman débordant d’aventures qui s’ouvre à Asti, au Piémont, en février 1944, met en scène un soldat de la Garde nationale républicaine ferroviaire, qui se voit confier par le IIIe Reich la mission apparemment insensée d’établir une carte des chemins de fer du Mexique en une semaine. C’est le point de départ d’un texte à la fois amusant et émouvant, réaliste et fantastique qui entrelace habilement une multitude d’histoires secondaires, de digressions, de rêves, de lettres et de visions. Ce n’est pas un hasard si la critique italienne a évoqué à plusieurs reprises le nom de Roberto Bolaño.
Dans le cadre du festival Italissimo 2024.
Gian Marco Griffi, Chemins de fer du Mexique, trad. de l’italien par Christophe Mileschi, Gallimard, 2023.
