Dans son roman graphique Herzl, illustré par Alexander Pavlenko, l’écrivain français Camille de Toledo mène son héros sur les traces de Theodor Herzl, le père du mouvement sioniste, dont le projet d’un État juif donnera naissance à Israël en 1948. 70 ans plus tard, l’auteur de bande dessinée israélien Asaf Hanuka croque son quotidien de père de famille angoissé dans la série KO à Tel-Aviv, mêlant humour grinçant et réalisme aigu. Regards croisés sur l’Israël d’hier et d’aujourd’hui, en compagnie de l’historien et politologue israélien Denis Charbit.
ÀÂAsaf Hanuka, KO à Tel-Aviv 3, trad. par Dominique Rotermund, Steinkis, 2016 – Camille de Toledo et Alexander Pavlenko, Herzl, Denoël, 2018.