Inspiré du roman Hadriana dans tous mes rêves, « The amazing adventure of H. » est une fantaisie faite de lignes superposées, entremêlées ; une matière organique et mouvante, comme l’expression du réel et du merveilleux dans le roman de Depestre.
« En tant que batteur, j’ai voulu placer les tambours au centre du discours sans toutefois transposer les rythmes traditionnels haïtiens à la batterie.
Comme un folklore imaginaire et fantastique que l’on pourrait découvrir en feuilletant un livre pour enfant intitulé Vaudou. »
Frédéric Jean
« Suivez moi au fond du puit magique où Jacmel un soir est tombée avec tous ses habitants »
René Depestre
René Depestre, Hadriana dans tous mes rêves, Gallimard, 1988 (Prix Renaudot 1988)