Que ce soit à travers ses nouvelles, romans ou essais, Rick Bass écrit toujours sur les problèmes environnementaux et la disparition progressive de la nature sauvage. Engagé en faveur de la protection de sa région d’adoption – l’extrême nord-ouest du Montana, il fait partie de plusieurs associations écologistes. Son dernier livre, Toute la terre qui nous possède, met en scène une femme sublime à la pâleur surnaturelle, un chasseur de trésor unijambiste, un éléphant de cirque en cavale, un poisson-chat gigantesque, des chercheurs de pétrole tenaces.

À l’issue de cette rencontre exceptionnelle, le prix Laure-Bataillon de la meilleure œuvre traduite en français dans l’année sera remis à la traductrice de Rick Bass, Aurélie Tronchet.

Rencontre proposée par MEETING, Maison des Écrivains Etrangers et Traducteurs de Saint-Nazaire.