Cette séance des Entretiens de la revue Po&sie sera consacrée aux questions que pose la place de la poésie dans l’œuvre de Nietzsche, récemment réévaluée par la première édition et traduction intégrale de ses poèmes. Elle interrogera donc les liaisons dangereuses et fécondes entre la musique et les images des mots et la pensée, et reprendra ainsi le débat autour de la traduction poétique et philosophique.
À lire –
Friedrich Nietzsche, Poèmes complets, trad. et préf. de Guillaume Métayer, Les Belles Lettres, 2019.