« Le groupe Ljodahått « chanson magique » c’est avant tout une idée. Le comédien Magne Håvard Brekke, né en Norvège et formé au théâtre en RDA, en est l’inventeur. Il a rassemblé des artistes étonnants de plusieurs coins d’Europe. Un ensemble musical, des comédiens, chanteurs, musiciens, compositeurs, un style, un répertoire, ce sont autant de mises en musique de poètes essentiels : Hamsun, Vesaas, Hauge, Ibsen, Nygard…
La langue norvégienne très étrangère vous devient d’une rassurante étrangeté. Tous les climats, toutes les tonalités, les harmonies de Ljodahått s’éclairent et la langue maintenant vous pénètre avec ses mots simples, ses douleurs, son attention aux misères, sa mer, ses fjords et sa montagne.
Vous serez emporté(e). Envoûté(e). Cet impossible à définir, à classer, à assigner rend possible les surgissements insidieux du charme. La chanson, la poésie, les lenteurs et les faux tangos exercent leur sortilège. Vous entendez la langue. Vous apprenez la Norvège. Vous découvrez des êtres humains qui constituent Ljodahått. »
Francis Marmande
À écouter – Ljodahått, « Eg stend Eg, Seddu », Ljodahått, 2012 (CD-Livre).
Dans le cadre du Printemps des Poètes 2015 – Ljodahått est soutenu par Norsk Kulturfond et Music Norway.