Le théâtre est une parole vivante : les textes sont écrits non seulement pour être lus mais aussi pour être dits, entendus, incarnés.
C’est pourquoi Actes Sud a souhaité étendre et développer sa collection de livres audio de théâtre avec trois nouveaux titres : Tous des oiseaux de Wajdi Mouawad, Le village des sourds de Léonore Confino, Les cinq sens de Rémi De Vos.
Chacune de ces pièces, issue du catalogue Actes Sud Papiers et éditée en livre audio, est une création sonore singulière, originale et unique, portée par des interprètes choisis spécialement pour incarner chaque rôle.
L’objectif est de servir au plus près les pièces de théâtre tout en se rapprochant le plus possible du processus de lecture intérieure du lecteur.
À travers la parole des auteurs, autrices, des interprètes, de la directrice artistique et des ingénieurs du son qui ont participé à ces créations sonores, mais aussi avec l’écoute en public de certaines scènes ou extraits des livres audios, nous proposons une soirée dédiée à la découverte de cette expérience innovante qui ouvre de nouveaux chemins vers le théâtre, et met en lumière sa richesse et sa diversité.
En partenariat avec le Théâtre National de la Colline.

À écouter et à retrouver sur toutes les plateformes d’écoute et de téléchargement !
(Audible, Apple, Book d’oreille, Spotify et les librairies indépendantes…)
Le village des sourds, de Léonore Confino
Lu par Laurent Poitrenaux
Création sonore Renan Gerodolle
Enregistrement, montage et mixage : Dorian Gallet, La Machinamot
Réalisation Blandine Masson
Les Cinq sens, de Rémi De Vos
Lu par Jacques Gamblin et Johanna Nizard
Enregistrement et montage : Raphaël Susini, La Machinamot
Réalisation Blandine Masson
Tous des oiseaux, de Wajdi Mouawad
Lu par Souheila Yacoub, Jeremie Galiana, Irene Jacob, Nicolas Bouchaud, Catherine Hiegel, Patrick Le Mauff, Olivier Balazuc, Samuel Kircher, Johanna Nizard, Darya Sheizaf, Gabriel Dufay, Frederic Barreyre – Didascalies lues par Wajdi Mouawad
Musique originale : Eleni Karaindrou
Enregistrement, montage, mixage : Alexandre Fabre, La Machinamot
Réalisation : Blandine Masson
Éditrice audio chez Actes Sud : Hermine Naudin
Studio d’enregistrement La Machinamot : Hélène Lotito