Pour saluer la parution de ce dictionnaire qui permet de quadriller le novarimonde par sauts et gambades (de « Accessoires » à « Zébrage » – en passant par « Apocalypse », « Caillou », « Chèvre », « Frontière », « Opérette », ou encore « Pornoléum »), vous êtes invités à virevolter d’un plateau à un autre en compagnie du violoniste Mathias Lévy : tandis que les critiques Gilles Costaz et Jean-Pierre Thibaudat évoqueront les circonvolutions de l’œuvre comme celles de sa réception, Claude Buchvald et Céline Schaeffer aborderont la dimension scénique ; enfin, il sera question de frontières, y compris transartistiques, avec Marie-Laure Desjardins (ArtsHebdoMédias) et Patrick Suter (écrivain et professeur à l’Université de Berne). 

La soirée débutera par la projection d’un court film inédit de Raphaël O’Byrne et Valère Novarina, « La Dormition de Polichinelle ». Entre autres surprises, des étudiants de l’Institut d’études théâtrales de la Sorbonne Nouvelle vous plongeront dans la « tempête pronominale » de L’Origine rouge.