Cette lecture collective intervient dans le cadre d’un colloque international qui se tient à l’Institut Universitaire de France et à l’Université de Paris Cité du 29 juin au 2 juillet 2022 sur l’histoire récente de la poésie nord-américaine au début du 21ème siècle : « North American Poetry 2000-2020/+2: Poetics, Aesthetics, Politics. » À cette occasion, des poètes venus des États-Unis, du Canada, de Grande Bretagne et d’Europe seront à Paris et liront quelques-uns de leurs textes en anglais, accompagnés de traductions françaises lors de la soirée.
Plus d’informations sur le colloque « North American Poetry 2000-2020/+2 : poetscritics.org
Alessandro de Francesco, Pour une théorie non dualiste de la poésie (1960-1989), MIX, 2021 – Alessandro de Francesco, (((, Earth, Milky Way : punctum books, 2021 – Zoë Skoulding, For the Bièvre / Pour la Bièvre, trad. par Jean Portante, Hafan Books, 2016.
Revue Nioques 22-23, Nouvelle poésie des États-Unis, 15 poètes contemporains américains, (novembre 2020)par Vincent Broqua, Olivier Brossard et Abigail Lang, (Danny Snelson, « Le Reliquaire de l’Apocalypse », trad. par Vincent Broqua ; Steven Zultanski, « Agonie 1 et 2 », trad. par Olivier Brossard).