Atieh Attarzadeh – Je respire sous la pierre

« Certains d’entre nous meurent

Certains d’entre nous sont écrasés

Certains d’entre nous brûlent vifs

Parfois on nous crucifie

Parfois on nous arrache la langue

Parfois on nous retire les ongles
Certains d’entre nous restent seulement assis Nous fumons des cigarettes
Et disons à voix basse :
Des petites choses ont une importance éternelle Et après une toux
À nouveau nous reprenons notre vie »

Atieh Attarzadeh est née en 1984 à Téhéran. Elle a réalisé des documentaires sur la culture et la société iraniennes. Parallèlement, elle publie des romans et des livres de poésie qui ont fait d’elle l’une des écrivaines les plus influentes de sa génération. Ses deux romans sont des best-sellers en Iran.